Revista Chilena de Literatura

Este trabajo propone el estudio de tres zonas de la cultura visual hispanoamericana sobre las drogas y sus relaciones con la literatura de entresiglos (XIX-XX): la visibilidad de ese objeto droga en la pintura y en algunas prÃ¡cticas literarias del decadentismo; la manera en que se constituye cierta performatividad en los escenarios modernistas del consumo, una iconografÃ­a artÃ­stica de la ebriedad y de los procesos de subjetivaciÃ³n asociados a la imagen de un cuerpo distendido, meditativo o exasperado; y el examen de aquellas imÃ¡genes publicitarias sobre drogas que recorren las revistas y magazines de la Ã©poca y sus conexiones crÃ­ticas con una narrativa literaria donde se entrelazan el viaje etnogrÃ¡fico (en la ciudad o en los linderos geopolÃ­ticos de la naciÃ³n) y la exploraciÃ³n de los lÃ­mites de la sensibilidad. Considero Ãºtil discutir cierta idea de cruce o borde âcultural, geogrÃ¡fico, social, sensorialâ desde las imÃ¡genes de la pintura y la publicidad, y cÃ³mo estas trazan umbrales de percepciÃ³n a partir de los cuales se producen diversas experiencias sensibles. De igual modo, creo necesario volver a pensar en estos diferentes aspectos de la cultura visual relacionada con el consumo de drogas a fin de reponer las imÃ¡genes y los textos en una dinÃ¡mica frontera cultural y sensorial, e intentar asÃ­ sacudir los mapas del consumo modernista.

Álvaro Contreras

Revista chilena de literatura

Escenas de la cultura visual: droga, publicidad y literatura (1880-1920)

视觉文化的场景：毒品、广告与文学（1880-1920）

Víctor Ibarra B.

MARÍLIA JÖHNK. Poetik des Kolibris. Lateinamerikanische Reiseprosa bei Gabriela Mistral, Mário de Andrade und Henri Michaux

玛丽亚·约翰克. 蜂鸟的诗学：加夫列拉·米斯特拉尔、马里奥·德·安德拉德和亨利·米肖的拉丁美洲游记散文

Mediante los siete apartados que componen este artÃ­culo, se realiza una lectura crÃ­tica del relato que ostenta el mural Presencia de AmÃ©rica Latina (1965), alojado en la Casa del Arte de la Universidad de ConcepciÃ³n. Dicha lectura parte de la relevancia que ha tomado el giro visual en el debate sobre crÃ­tica y teorÃ­a literaria actual, para enfocar la discusiÃ³n sobre el latinoamericanismo de cuÃ±o extractivista que se observa en esta representaciÃ³n mural en relaciÃ³n con sus visiones del cuerpo âel trabajo y el gÃ©neroâ, la historia oficial(izada), la geografÃ­a (excavada) y la economÃ­a extractiva, entre otros. En suma, se busca exponer mediante una crÃ­tica al ocularcentrismo (Jay) un argumento mÃ¡s sobre el agotamiento del latinoamericanismo Ã©pico y su correlato en el rÃ©gimen escÃ³pico (Castillo) desarrollista.

Clara Parra

Obcecada &amp;#8220;presencia&amp;#8221;: visualidad y agotamiento del muralismo latinoamericano

"着迷的'在场'：拉丁美洲壁画的视觉性与耗竭"

El artÃ­culo introduce algunas de las diversas formas y modalidades de lo visual expresadas en la poesÃ­a de Roberto BolaÃ±o. A partir de la idea de avisualidad (Mizuta) se analiza y comenta una muestra especÃ­fica de textos relacionados con la pintura de Jan van Eyck, El Greco y Francis Bacon. La lectura propuesta sostiene que la visualidad explorada por la poesÃ­a de BolaÃ±o altera el paradigma ocularcentrista, al desautomatizar las convenciones culturales que tienden a fijar y modelar la mirada. De esta forma, su propuesta poÃ©tica se proyecta con potencial crÃ­tico en el marco de la cultura visual contemporÃ¡nea.

Juan Manuel Mancilla

&amp;#8220;El espectador insólito&amp;#8221;. Operaciones visuales en la obra poética de Roberto Bolaño

“不寻常的观众”。罗伯托·波拉尼奥诗歌作品中的视觉操作

Proponemos abordar las figuraciones de la mujer en la obra de Mario Levrero. A partir del anÃ¡lisis de la trilogÃ­a involuntaria âLa ciudad (1970), El lugar (1981) y ParÃ­s (1979)â en diÃ¡logo con otros textos, destacamos que los personajes femeninos se construyen como monstruos bifrontes: al mismo tiempo que impulsan la bÃºsqueda reconstructiva del protagonista de los relatos, son un obstÃ¡culo para dicha realizaciÃ³n. Sostenemos que Levrero configura sus personajes femeninos tomando como modelo el arquetipo del Ã¡nima junguiana que reÃºne la semblanza de la madre y la de la bruja. La mujer, constituida como objeto de deseo, es un fantasma inaprensible que al ser alcanzado asume la forma de su negativo y deviene antiorgÃ¡smico, lo que da cuenta, ademÃ¡s, de su particular concepciÃ³n de la escritura como dispositivo terapÃ©utico y proyecto (im)posible.

Blas Gabriel Rivadeneira

Los perfiles del monstruo. Figuraciones de la mujer como un arquetipo junguiano en la narrativa de Mario Levrero

怪物的轮廓：马里奥·莱夫雷罗小说中女性作为荣格原型的形象化

Analizo la representaciÃ³n de la maternidad subversiva encarnada en las protagonistas de las novelas LumpÃ©rica (1983) y Los vigilantes (1994) de Diamela Eltit. Sostengo que, a travÃ©s de las madres L. Iluminada y Margarita, Eltit da cuenta de la permanente pugna entre los poderes totalitarios del rÃ©gimen militar de Augusto Pinochet y el sujeto femenino americano. Las madres rebeldes tratan de desmontar los dispositivos ideolÃ³gicos de la dictadura e interrumpir la perpetuaciÃ³n de la ley paterna. Por esto, las narraciones otorgan centralidad al potencial semiÃ³tico-pulsional de las madres como una fuerza capaz de desestabilizar el orden falologocÃ©ntrico y restablecer el lazo simbiÃ³tico con los hijos. Por Ãºltimo, propongo que la maternidad subversiva se encuentra a la base de la estÃ©tica de Eltit: una que excede lo literario y que pretende desdibujar las fronteras arte-vida.

Alexis Hernando-Cubas

Contra el padre, contra el dictador: la maternidad subversiva en Lumpérica y Los vigilantes de Diamela Eltit

反对父亲，反对独裁者：迪亚梅拉·埃尔蒂特的《隆佩里卡》和《监视者》中的颠覆性母性

En este ensayo se estudia un fenÃ³meno marginal y a la vez prominente en la exÃ©gesis de la obra de Roberto BolaÃ±o: el performance que construyÃ³ la veterana del rock, Patti Smith, como lectora del autor chileno, en una entrevista realizada en 2010 en Madrid. Smith se metaposiciona respecto al âsistema literarioâ pero igualmente hace uso de un concepto heredado del romanticismo, la congenialidad poÃ©tica, y asÃ­ se sitÃºa en una dimensiÃ³n interautorial con BolaÃ±o. A continuaciÃ³n, Smith realiza varios ejercicios nostÃ¡lgicos: la (re)escenificaciÃ³n de su propia autorÃ­a poÃ©tica, y la proyecciÃ³n de su presencia autorial como cantante sobre la ausencia de BolaÃ±o. Estas intervenciones de Smith son analizadas a la luz de un estudio de Sonja Longolius dedicado al âperforming authorshipâ, que a su vez retoma la teorÃ­a de Deleuze y Guattari sobre el devenir autor/a, y la transmisiÃ³n de los grandes textos (de culto).

Rike Bolte

Devenir Roberto Bolaño: congenialidad poética y &amp;#8220;performing authorship&amp;#8221; en Patti Smith

成为罗伯托·波拉尼奥：帕蒂·史密斯诗歌的亲和力与“表演性作者身份”

El artÃ­culo examina un corpus de ensayos escritos por Martina Barros, Elvira Santa Cruz, Amanda Labarca y Gabriela Mistral. AdemÃ¡s de ser figuras relevantes dentro del proceso de conformaciÃ³n del campo literario y cultural en el Chile de las primeras dÃ©cadas del siglo XX, estas autoras tambiÃ©n reflexionaron, a travÃ©s de sus âensayos de gÃ©neroâ, en torno al estatus de la mujer y los movimientos/discursos feministas que por entonces emergÃ­an. La atenciÃ³n se centrarÃ¡ en un conjunto de textos que publicaron durante el perÃ­odo 1910-1940. Se propone que estos van a contribuir a impulsar, visibilizar y movilizar las demandas por los derechos de las mujeres en el paÃ­s, y mÃ¡s especÃ­ficamente, el sufragio femenino. A travÃ©s de un anÃ¡lisis textual se examinan las diversas posturas a las que adhirieron: Â¿quÃ© significaba la obtenciÃ³n de este derecho y cuÃ¡les eran sus proyecciones?, Â¿hacia quÃ© tipo de movimientos sufragistas estaban mirando las escritoras?, Â¿de quÃ© forma apoyaban, se desmarcaban o replanteaban el carÃ¡cter de los movimientos sufragistas metropolitanos?, Â¿a cuÃ¡les estrategias debieron apelar para legitimar sus reivindicaciones? El objetivo es mostrar cÃ³mo desde el campo cultural y especÃ­ficamente por medio de un gÃ©nero de ideas como el ensayo, las autoras contribuyeron a repensar el rol y la intervenciÃ³n de la mujer en lo pÃºblico, asÃ­ como en el devenir de la naciÃ³n.

Joyce Contreras-Villalobos

Las demandas sufragistas en el ensayo de escritoras chilenas de la primera mitad del siglo XX: formas de entrar en el debate político y cultural

20世纪上半叶智利女作家作品中的女权诉求：进入政治和文化辩论的形式

El siguiente trabajo aborda el tratamiento de los colores en la narrativa de RubÃ©n DarÃ­o, tomando como ejemplos dos cuentos del escritor nicaragÃ¼ense: âUn cuento para Jeanetteâ y âEl aÃ±o que viene siempre es azulâ. Asimismo, se propone indagar en las motivaciones que llevan a DarÃ­o a hacer especial Ã©nfasis en la cuestiÃ³n cromÃ¡tica, reparando, asÃ­, en los vÃ­nculos del modernismo con el parnasianismo.

Micaela Moya

La cuestión cromática en la narrativa de Rubén Darío

鲁文·达里奥叙事中的色彩问题

La primera ediciÃ³n del libro De la Araucana a ButamalÃ³n: el discurso de la conquista y el canon de la literatura chilena fue publicada en 2004 por la editorial de la Universidad Austral de Chile. Esta segunda ediciÃ³n es una versiÃ³n corregida que, con una presentaciÃ³n del historiador Jorge Pinto y con una nueva presentaciÃ³n por parte del autor, amplÃ­a el campo de reflexiÃ³n en torno a los discursos literarios que a lo largo de la historia nacional han contribuido a la conformaciÃ³n de la identidad del paÃ­s.

ISSN	0048-7651, 0718-2295
h-index	11

Publication Information	Publisher: Universidad de Chile，Publishing cycle: ，Journal Type: journal，Open Access Journals: Yes
Basic data	Year of publication: 2007，Proportion of original research papers: ，Self Citation Rate:， Gold OA Rate:
Average review cycle	24 weeks

Revista Chilena de Literatura

Journal Citation Format

A journal article with 1 author

A journal article with 2 authors

A journal article with 3 authors

A journal article with 5 or more authors

Books Citation Format

Thesis Citation Format

Web sites Citation Format

Patent Citation Format

Staying up late manually editing references? ivySCI automatically matches journals and helps you generate references with a single click.

Share Submission Experience

Escenas de la cultura visual: droga, publicidad y literatura (1880-1920)

MARÍLIA JÖHNK. Poetik des Kolibris. Lateinamerikanische Reiseprosa bei Gabriela Mistral, Mário de Andrade und Henri Michaux

Obcecada “presencia”: visualidad y agotamiento del muralismo latinoamericano

“El espectador insólito”. Operaciones visuales en la obra poética de Roberto Bolaño

Los perfiles del monstruo. Figuraciones de la mujer como un arquetipo junguiano en la narrativa de Mario Levrero

Contra el padre, contra el dictador: la maternidad subversiva en Lumpérica y Los vigilantes de Diamela Eltit

Devenir Roberto Bolaño: congenialidad poética y “performing authorship” en Patti Smith

Las demandas sufragistas en el ensayo de escritoras chilenas de la primera mitad del siglo XX: formas de entrar en el debate político y cultural

La cuestión cromática en la narrativa de Rubén Darío

Eduardo Barraza Jara. De la Araucana a Butamalón: el discurso de la conquista y el canon de la literatura chilena

Abbreviation
Journal Impact	0.22